新規オーディオブックのナレーション、下読みに大苦戦

今まで２００冊以上のオーディオブックを読み語っているが、これほど下読みに時間がかかるのは初めて。電子辞書、スマホがなかったらお手上げ。